こんにちは、エルです。
お家は決まりましたでしょうか?お疲れ様でした。
住所が決まると、諸々の手続きが始められます。
まずは、入居後2週間以内に住民登録(Anmeldung)が必要です。
オンラインで事前予約が必要ですが、中々空きがなくて苦労しているそう。
住所と入居日が決まったタイミングで、入居前でも予約した方が良いかもです。予約はこちらから↓
必要書類
今回は全てエージェントにお願いしており、必要書類は下記の通り、とのことでした。
エージェントなしで手続きされる方は、必要書類、要確認です。
- パスポート
- 入居証明書の原本(コピー不可)
- アポスティーユ認証付き戸籍謄本のドイツ語公認翻訳(日本から持参)
- 証明写真
申請書の事前記入も必要です。サイトからダウンロードできます。
書類と共に証明写真が必要です。
デュッセルドルフで写真撮影ボックスは、2箇所見つけました。薬局でも撮影した写真を印刷できますが、機械が壊れていることが多いため、ボックスおすすめします。
1. デュッセルドルフ中央駅構内
場所は12番線と13番線の間にあるインフォメーションの裏に、自販機と並んであります。
2. オーバーカッセルのREWE (Schiessstraße 31, 40549 Düsseldorf)
入り口付近に、写真撮影ボックス見つけました。
諸々の手続きで、住民票、戸籍謄本(翻訳も)また予備の写真は日本から持ってくると便利です。
デュッセルドルフ市住民局
デュッセルドルフ市住民局は、デュッセルドルフ中央駅のすぐ前にあります。
日本人街のインマーマン通りから見ると、駅の反対側の出口です。
◇ デュッセルドルフ市住民局
場所:Willi-Becker-Allee 7, 40227 Düsseldorf
電話: 0211-8991(各住民課共通)
Eメール: einwohnermeldeamt@duesseldorf.de(各住民課共通)
対応時間: 月・火07:30~16:00、木07:30~18:00、水・金07:30~13:00
※デュッセルドルフの日系企業関係者(及びその家族)で、労働許可・滞在許可取得(延長)手続について相談したい方は、デュッセルドルフ市経済振興局ジャパンデスクに日本語でご相談できます。
在デュッセルドルフ日本国総領事館サイトより抜粋。
日本語で相談できる窓口があるとのことですので、活用されるのはいかがでしょうか?
いよいよ、手続き
無事、受付済ませると、受付番号が画面に表示されるまで待ちます。
そして中へ。
登録するのに、いくつか質問されます。

出生地は?どこから来たの?
家主さんからの入居証明書(原本)の入居者名に、主人の名前しか記載されておらず、ヒヤッとした場面がありました。

あなたもここに住むの?

「はい」(もちろんです)
住居を契約する際に、家族全員分の名前を入居証明書に記載する必要あるか、ぜひご確認くださいませ。
エージェントさんと共に
今回は、エージェントに全てお願いしており本当に助かりました。
正直、エージェントさんなしで、自力では手続きできなかったと思います。
登録手続きは、全て🇩🇪ドイツ語のみでした。
そして絶対に遅刻できない!大切な住民登録です。
予約した時間までに受付を済ませていないと、予約は自動的に取り消しとなり、また最初からです。
2週間以内に再予約できなかったら…..怖すぎてとっても緊張のアポでした。
幸運を祈ります。
ではでは、Have good day!